Traduzioni di „järnhand“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

anhand [anˈhant] PREP +gen

anhand

βάσει +gen

anhand dieser Unterlagen

βάσει αυτών των εγγράφων

Fernhandel <-s> SUBST m sing ECON

Fernhandel

εξ αποστάσεως εμπορία f

Treuhand <-> SUBST f sing

1. Treuhand DIR (Verwaltung fremden Vermögens):

Treuhand

καταπίστευση f

Treuhand

καταπιστευτική διαχείριση f

2. Treuhand DIR (im Völkerrecht):

Treuhand

κηδεμονία f

Oberhand SUBST f

die Oberhand über jdn gewinnen

αποκτώ υπεροχή έναντι κάποιου

die Oberhand haben

έχω το πάνω χέρι

Gesamthand <-> SUBST f sing DIR

Gesamthand

συνδεδεμένη περιουσία f

kurzerhand [ˈkʊrtsɐˈhant] AVV

kurzerhand

χωρίς πολλή σκέψη, στο άψε σβήσε

Zauberhand <-, -hände> SUBST f

wie von Zauberhand

ως δια μαγείας

Börsenhandel <-s> SUBST m sing

Börsenhandel

χρηματιστηριακές πράξεις f pl

amtlicher Börsenhandel

επίσημη χρηματιστηριακή διαπραγμάτευση

Frauenhand SUBST

Contributo di un utente

Frauenhand f

γυναικείο χέρι nt

in Frauenhand

σε γυναικεία χέρια