Traduzioni di „versagte“ nel dizionario tedesco » greco

I . versagen VERB vb intr

1. versagen (Mensch, Methode):

versagen

αποτυχαίνω

er hat bei der Prüfung versagt

απέτυχε στην εξέταση

2. versagen (Bremsen):

versagen

δε λειτουργώ, δεν πιάνω

3. versagen (Gewehr):

versagen

παθαίνω εμπλοκή

4. versagen (Stimme):

versagen

σπάζω, κλείνω

II . versagen VERB vb trans

1. versagen (Hilfe):

versagen

αρνούμαι

2. versagen (Bitte):

versagen

αγνοώ, απορρίπτω

das ist uns leider versagt geblieben

αυτό δυστυχώς το στερηθήκαμε

Versagen <-s> SUBST nt sing

1. Versagen (von Mensch):

Versagen

αποτυχία f

menschliches Versagen

ανθρώπινο λάθος

2. Versagen (von Maschine):

Versagen

εμπλοκή f