tedesco » inglese

Traduzioni di „Altersschwäche“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Al·ters·schwä·che SOST f kein pl

1. Altersschwäche (Gebrechlichkeit):

Altersschwäche
er konnte vor Altersschwäche kaum noch gehen

2. Altersschwäche colloq (schwere Abnutzung):

Altersschwäche

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

er konnte vor Altersschwäche kaum noch gehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Hintergrund :

Die meisten Tücher, Reißverschlüsse und andere Persenningbauteile zeigen bereits nach 2 Jahren Wetter-, UV-, Feuchtigkeits- und Schmutzeinwirkungen signifikante Altersschwächen.

Daher können wir nicht ausschließen, dass die zur Reinigung notwendigen Chemikalien und Spülungen, diesen Tüchern und Bauteilen noch weiter zusetzen, so dass es zu Schädigungen kommt bzw. kommen kann.

www.red-gull.com

Explanation :

Most cloths, zips and other boat cover construction parts, show regularly after only 2 years of use, significant infirmity due to impacts from weather, UV, humidity and dirt.

Therefore we cannot guarantee that the required cleaning chemicals and rinsings will not harm these even further, so that existing damages may become apparent or new damages appear.

www.red-gull.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Altersschwäche" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文