tedesco » inglese

auf|se·hen VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi

1. aufsehen (hochsehen):

[von etw dat] aufsehen
to look up [from sth]
nicht von der Arbeit aufsehen
to not look up from one's work
nicht von der Arbeit aufsehen (nicht ablenken lassen)
to keep one's eyes on one's work
zu jdm aufsehen
to look up at sb
 4 esempi dal web

2. aufsehen (bewundern):

zu jdm aufsehen
to look up to sb

Auf·se·hen <-s> SOST nt kein pl

Vedi anche: aufsehenerregend

auf·se·hen·er·re·gend AGG, Auf·se·hen er·re·gend

auf·se·hen·er·re·gend AGG, Auf·se·hen er·re·gend

Vedi anche: Aufsehen

Auf·se·hen <-s> SOST nt kein pl

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

überrascht aufsehen
to look up surprised [or in surprise]
für Aufsehen/Unruhe sorgen
to cause a sensation/disturbance
jedes Aufsehen vermeiden
to avoid causing a sensation [or fuss]
ohne [großes/jedes] Aufsehen
without any [real] fuss [or colloq hassle]
um etw acc viel Aufsehen machen
to make [or colloq kick up] a lot of fuss about sth
das wird für Aufsehen sorgen
that will cause a sensation
für Aufsehen in den Medien sorgen
to cause a press sensation
jd erregt [mit etw dat]/etw erregt [großes] Aufsehen
nothing sensational

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Eine Pferdeherde kommt uns besuchen.

Ihr Schnauben und Gewieher lassen Mogi aufsehen.

Er bellt um uns zu zeigen das Fremde ins Camp gekommen sind.

www.denis-katzer.com

Horse cookers come visit us.

Their snorting let Mogi look up.

He barks to show us that stranger have come to the camp.

www.denis-katzer.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aufsehen" in altre lingue

"aufsehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati