Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

questauto
schockierend
shock·ing [ˈʃɒkɪŋ, ingl am ˈʃɑ:k-] AGG
1. shocking (distressing):
shocking
shocking accident
shocking news
2. shocking esp ingl am (surprising):
shocking
3. shocking (offensive):
shocking
shocking affront
shocking crime
shocking scene
4. shocking esp ingl brit colloq (appallingly bad):
shocking
shocking
my memory is shocking
what shocking weather!
to be in a shocking state
I. shock·ing ˈpink SOST no pl
shocking pink
II. shock·ing ˈpink AGG inv
shocking pink
I. shock1 [ʃɒk, ingl am ʃɑ:k] SOST
1. shock (unpleasant surprise):
Schock m <-(e)s, -s>
2. shock colloq (electric shock):
3. shock no pl (serious health condition):
4. shock no pl (impact):
Aufprall m <-(e)s, -e>
Stoß m <-es, Stö̱·ße>
5. shock usu pl colloq (shock absorber):
Stoßdämpfer m <-s, ->
locuzioni:
shock, horror! iron
oh Schreck, oh Graus! scherz
II. shock1 [ʃɒk, ingl am ʃɑ:k] VB vb trans
III. shock1 [ʃɒk, ingl am ʃɑ:k] VB vb intr
IV. shock1 [ʃɒk, ingl am ʃɑ:k] AGG attr, inv
1. shock esp ingl brit, ingl Aus (surprising):
2. shock (frightening):
shock2 [ʃɒk, ingl am ʃɑ:k] SOST
ˈshock thera·py, ˈshock treat·ment SOST
Schocktherapie f <-, -n>
Schockbehandlung f <-, -en>
ˈcul·ture shock SOST
Kulturschock m <-(e)s, -s>
elec·tric ˈshock SOST
Stromschlag m <-(e)s, -schläge>
ˈshell shock SOST no pl dated (combat stress reaction)
Voce OpenDict
shock SOST
short sharp shock ingl brit
Voce OpenDict
shell shock SOST
inglese
inglese
tedesco
tedesco
liquidity shock SOST INV FIN
oil price shock SOST MERC CONCORR
tedesco
tedesco
inglese
inglese
shock, seismic shock [saɪzˈmɪkˌʃɒk] SOST
allergic shock, anaphylactic shock [ˌænəfɪˌlæktɪkˈʃɒk] SOST
inglese
inglese
tedesco
tedesco
shock wave TRAFFICO
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ishock
youshock
he/she/itshocks
weshock
youshock
theyshock
Past
Ishocked
youshocked
he/she/itshocked
weshocked
youshocked
theyshocked
Present Perfect
Ihaveshocked
youhaveshocked
he/she/ithasshocked
wehaveshocked
youhaveshocked
theyhaveshocked
Past Perfect
Ihadshocked
youhadshocked
he/she/ithadshocked
wehadshocked
youhadshocked
theyhadshocked
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
For people who make purchases with the digital money, checkout time can be a shocking experience.
money.usnews.com
The crafty veteran outlasted the competition on a shocking no stop strategy to win.
en.wikipedia.org
This included art that was shocking, painful and realistic rather than beautiful, such as several self-portraits that showed mastectomy scars.
en.wikipedia.org
So the off chance of being "caught" in a shower shouldn't be shocking.
nsfw.bigbrothernetwork.com
This would be the beginning of a long string of reports, some shocking, on the activities of CSIS, lasting twelve years.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
But it is rather shocking when you see the star treatment these artists get.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Aber es ist schon ein wenig schockierend, wenn man sieht, wie diese Künstler als Stars behandelt werden.
[...]
[...]
It is shocking to see how much effort app developers put in writing elegantly structured, refactored code, with good unit test coverage in an agile environment, and yet, their apps fail miserably.
[...]
ueberproduct.de
[...]
Es ist schockierend zu beobachten, wie viel Aufwand Entwickler in elegant strukturierten, refakturierten Code mit guter Testabdeckung stecken, all das in einer agilen Umgebung – und dennoch versagen Ihre Apps am Ende jämmerlich.
[...]
[...]
It would be fascinating, even a little shocking, to have a production with the first one.
[...]
www.elinagaranca.com
[...]
Es wäre sicher faszinierend, fast schon schockierend, in einer Inszenierung einmal die erste Fassung zu bringen.
[...]
[...]
“… it was very shocking to find that one of the victims that we found was buried literally three feet to my left…
[...]
www.abs-airbag.com
[...]
“… und es war sehr schockierend zu sehen, dass eines der gefundenen Opfer praktisch 1 Meter links von mir verschüttet lag…
[...]
[...]
We find this situation to be not only shocking but also deeply distressing, considering the contributions Public Netbase has made to the local community and to the field of new media arts.
[...]
free.netbase.org
[...]
Für uns sind diese Ereignisse in Anbetracht der Leistungen, die Public Netbase für die lokale Gemeinschaft und für die Medienkunst erbracht hat, nicht nur schockierend, sondern auch zutiefst beunruhigend.
[...]