tedesco » inglese

Traduzioni di „Fahrpedal“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Fahr·pe·dal SOST nt

Fahrpedal
Fahrpedal
ingl am a. gas pedal

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Allerdings gibt es bei der Frage, wie überstimmt werden soll, kein einheitliches Meinungsbild.

Allein die Betätigung des Fahrpedals darf nicht als Überstimmungswunsch interpretiert werden, da fast alle Fahrer, die direkt vor Eingriffsbeginn das Fahrpedal betätigen, dieses nach Beginn des Eingriffs weiter durchtreten.

Die emotionale Beanspruchung ist in Gefahrensituationen mit AGB-Eingriff signifikant höher als vor der Fahrt, die untersuchte AGB-Variante hat aber keinen Einfluss.

www.iad.tu-darmstadt.de

However, a collective opinion on how to overrule them does not exist.

The operation of the accelerator may not be interpreted as the request to overrule the system, because all the drivers that activated the accelerator before the interference kept doing so during the interference.

The emotional stress in dangerous situations with an Active-Hazard-Braking -interference is significantly higher than prior to the drive;

www.iad.tu-darmstadt.de

Beides fordert den Fahrer zu erhöhter Vorsicht auf und gegebenenfalls selbst zu bremsen.

Zum erneuten Anfahren nach komplettem Stillstand muss nur der Tempomathebel gezogen oder das Fahrpedal angetippt werden.

Die vom Fahrer eingestellte Wunschgeschwindigkeit wird bei aktivierter DISTRONIC PLUS im Display angezeigt.

www.daimler.com

These two warnings prompt the driver to exercise special caution and to apply the brakes himself, if necessary.

To move off again after coming to a complete standstill, the cruise control lever must be lifted or the accelerator pedal tapped.

The speed set by the driver is shown on the display when DISTRONIC PLUS is active.

www.daimler.com

Fahren an Steigungen :

Es verwendet Gänge, Fahrpedal und die Bewegungsenergie des Fahrzeugs in wechselnder Topografie.

www.scania.de

Hill-driving :

Uses gears, accelerator pedal and vehicle momentum in varying topography Anticipation:

www.scania.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文