Traduzioni di „Hochfläche“ nel dizionario tedesco » inglese

Hoch·flä·che SOST f

Hochfläche → Hochebene

Vedi anche: Hochebene

Hoch·ebe·ne SOST f

Hochebene

plateau

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Charakter des Albuchs wird durch weite Wälder, Hochflächen, Wacholderheiden und bewaldete Steilhänge geprägt.

de.wikipedia.org

Die Hochflächen ermöglichen weite Blickbeziehungen, die tief eingeschnittenen Täler an den Rändern stellen einen reizvollen Kontrast dazu dar.

de.wikipedia.org

Flankiert wird die Niederung auf beiden Seiten von Hochflächen, die auf rund 260 m liegen.

de.wikipedia.org

Während das Tal weitgehend bewaldet ist, zeigen die Hochflächen offenes Ackerland.

de.wikipedia.org

Zwischen diesem hügeligen Land sind größere, auf Etagen liegende Hochflächen landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Durch die Nutzung der Hochflächen als Weiden konnten die hausnahen Wiesen für die Heugewinnung reserviert bleiben.

de.wikipedia.org

Die Überweidung der Hochflächen bereits im 16. Jahrhundert führte zu einem Nährstoffverlust und zur Bodenverdichtung.

de.wikipedia.org

Jenseits der bayerischen Landesgrenze sind die Hochflächen beidseits des Tales weit mit Oberem Muschelkalk bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Erzgebirgskamm selbst bildet eine Abfolge von Hochflächen und Einzelbergen, die von Sätteln unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Verwitterungslehme auf Kalk prägen die Böden der Hochflächen, stellenweise mit Lösslehmbeimengungen, selten auch mit Lösslehmdecken.

de.wikipedia.org