tedesco » inglese

Wind·stil·le SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Besonders ihr eleganter Segelflug verbindet sie mit den Albatrossen, von denen sie den wissenschaftlichen Artnamen erhalten haben.

Auf ihren langen, schmalen und gewölbt gehaltenen Flügeln gleiten die Vögel stundenlang ohne einen einzigen Flügelschlag, auch bei fast völliger Windstille, dicht über die Wasseroberfläche.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

Their elegant gliding flight especially associates them with the albatrosses from which they obtained their scientific species name.

The birds can glide close above the water for hours on their long, narrow and bowed wings without a single wing beat, even in a dead calm.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

Anschließend wurde das Verfahren unter verschiedenen Bedingungen im Labor ( ohne Strömung ) sowie im Niedergeschwindigkeitswindk... der Technischen Universität Dresden erprobt.

Bei Windstille bildete sich im Labor in guter Übereinstimmung mit herkömmlichen Messverfahren eine thermische Schichtung innerhalb des Messvolumens heraus.

Wurde das Volumen im Windkanal durchströmt, dann zeigen sich wie zu erwarten war und wie durch das Verfahren auch beobachtet solche thermischen Unterschiede innerhalb des Messgebietes nicht.

www.uni-leipzig.de

Afterwards, the system was tested under different conditions within a laboratory ( no wind ) and within the low-speed wind tunnel of the Technische Universität Dresden ( Germany ).

During calm conditions a thermal layering within the measurement volume was observed which corresponds to measurements with additional temperature sensors.

As expected, such thermal layering could not be observed during wind tunnel experiments.

www.uni-leipzig.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Windstille" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文