Datenquellen
Ausgesendete Daten, die nicht am Standort der Bake erhoben werden, werden freundlicherweise von diesen Institutionen zur Verfügung gestellt:
www.dk0wcy.deData Sources
Transmitted data are determined at the beacon s location or are kindly made available by these institutions:
www.dk0wcy.deZ
Bake in Wartung, mit geringerer Ausgangsleistung bzw. kompletter Abschaltung ist zu rechnen
Findet ein Aurora Ereignis statt wechselt außerdem der Dauerträger am Ende der CW Kennung in eine Serie von Punkten.
www.dk0wcy.deZ
beacon is on maintenance, expect reduced output power and / or interupted operation
During an aurora event the carrier at the end of the CW id changes to a series of dots.
www.dk0wcy.deDer Leuchtturm von Westkapelle
In Westkapelle steht ein sehr alter markanter Leuchtturm, der als Bake für die Schifffahrt bis heute gute Dienste leistet.
Der 50 Meter hohe Leuchtturm ist nicht nur für die Seefahrt eine Bake in der Nacht; auch von den meisten Dörfern auf Walcheren ist das Licht dieses Turms zu sehen.
www.vvvzeeland.nlLighthouse Westkapelle
Westkapelle has a striking, lighthouse dating from the 1800s that still serves as a beacon for shipping to this day.
The fifty-metre-high lighthouse shines a light out into the sea for the passing ships but also serves as a landmark for the most of the villagers on the whole of Walcheren.
www.vvvzeeland.nlVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.