tedesco » inglese

Traduzioni di „majestätisch“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . ma·jes··tisch [majɛsˈtɛ:tɪʃ] AGG

II . ma·jes··tisch [majɛsˈtɛ:tɪʃ] AVV

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Anerkennung gebührt auch den vielen hervorragenden Architekten, Künstlern und anonymen Bauarbeitern.

Sein wundervoller Park, 176 Springbrunnen verschiedenster Formen und Stile sowei vier Kaskaden, ein majestätischer Palast, mehrere vergoldete Standbilder antiker Götter und Helden, eine bemerkenswerte Sammlung an Skulpturen, Gemälden und Werken andere Künste machen den Peterhof, oft Stadt der Brunnen genannt, zu einem wahrhaft einzigartigen Schmuckstück der Kunst.

www.derzhavin.com

Credit for its creation belongs to a great number of eminent architects, artists and anonymous folk craftsmen.

Its wonderful parks, 176 fountains of various forms and styles, four cascades, majestic palaces, numerous gilded statues of ancient gods and heroes, remarkable collections of sculptures, paintings and works of the minor art make Peterhof, often called "Capital of Fountains," a vertible gem of art unique in the world.

www.derzhavin.com

Von immer neuen Eindrücken geleitet, erkunden wir die heroischen Eigenschaften von Mythen und Legenden, die kulturellen Urbilder, die seit dem Beginn der Menschheit existieren.

Ob mit viriler Männlichkeit oder ausgelassener Knabenhaftigkeit – diese majestätischen Bildnisse werden lange im Gedächtnis bleiben.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Layer upon layer of impressions guide us as we explore the heroic qualities of myth and legend, archetypes known in cultures since the dawn of humanity.

Whether conveying virile manliness or boisterous boyishness, these majestic images will linger in the memory for quite some time.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Dieser elegante Band führt uns weit hinauf in die exklusive Welt der Bergchalets.

Sie sind Sehnsuchtsorte, die majestätische Natur, traditionelle Architektur und individuelles Design miteinander verbinden, oder auch Zufluchtsorte in einer chaotischen und termingeplagten Welt.

Überall auf der Welt finden sich im Schatten imposanter Gipfel solche Refugien exklusiven Wohnens.

www.teneues.com

This stylish volume takes us high into the exclusive world of mountain chalets.

They are dream houses which offer a blend of majestic nature, traditional architecture, and individualistic design or sanctuaries from the over-scheduled and chaotic world below.

Offering exclusive, upscale living, these refuges are located in the shadow of magnificent peaks.

www.teneues.com

Mit seiner unnachahmlichen Mischung aus detailreichen Nahaufnahmen und cineastischen Landschaftspanoramen erschließt Poliza uns die magische Welt der gefrorenen Paradiese, die von der Klimaerwärmung besonders stark bedroht sind.

So zeigt er das außergewöhnliche Schauspiel von Eisbären inmitten purpurner Weideröschen vor der eindrucksvollen arktischen Kulisse, majestätische Eisberge in facettenreicher Farb- und Formenvielfalt sowie eine Vielzahl seltener und bedrohter Arten.

Poliza gelingt es einmal mehr, die fragilsten Schätze der Natur einzufangen, die sich in den urtümlichsten Landschaften unseres Planeten verbergen.

www.teneues.com

With his inimitable blend of intimate close-ups and cinematic landscapes, Poliza leads us through the magical worlds of these frozen paradises most threatened by global warming.

Poliza shows polar bears as they frolicked among purple fireweed against the majestic Arctic backdrop, varied and multicolored ice - bergs, as well as a number of rare and endangered species.

Poliza once again captures the most vulnerable treasures—still ensconced in our planet’s few pristine landscapes.

www.teneues.com

Obwohl die Stadt ohne Zweifel sehr touristisch geprägt ist, hat sie dennoch durch die alte Bausubstanz und die vielen engen verwinkelten Gassen ihren ganz besonderen Reiz und Charme nicht verloren.

Unser kleines Hotel ( Villa Greta ) war zudem traumhaft gelegen, hoch oben am Berg mit einem herrlichen Blick auf die Bucht von Taormina und den majestätischen Ätna.

Die Stadt lag einem praktisch zu Füßen.

www.ronny-pannasch.de

Although the town is no doubt very touristic, it has nevertheless, due to the old buildings, the narrow lanes and hidden corners, not lost its special charm.

Our small hotel ( Villa Greta ) was fantastically situated high above with a wonderful view of the bay of Taormina and the majestic Etna.

The town virtually lay at your feet.

www.ronny-pannasch.de

Cape Times

Eine epische Reise durch die majestätischen Eislandschaften der Erde

Ein Muss für alle Naturliebhaber und Freunde der Fotokunst

www.teneues.com

Cape Times

An epic journey across Earth’s majestic frozen landscapes

A must-have for all nature lovers and fine art aficionados

www.teneues.com

Drebin scheut sich nicht, mit subtilen Anspielungen unsere Sinne zu reizen.

Den majestätischen Hintergrund seiner dramatisch-filmischen Inszenierungen bilden Weltstädte wie Berlin, Paris und Rio de Janeiro.

In diesen vor Sinnlichkeit berstenden Bildern entfalten Farbe und Licht ihre maximale Wirkung.

www.teneues.com

Not afraid to be daring, Drebin also tantalizes us with subtle allusions.

His sweeping cinematic images feature the majestic backdrops of such world cities as Berlin, Paris and Rio de Janeiro.

These photographs pulse with a charged sensuality, using color and light to maximum effect.

www.teneues.com

Ras El Ain Hotel

Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit Blick Tozeur den Palmenhain neben den majestätischen Landschaften der Wüste, verspricht das…+ mehr anzeigen Golden Yasmin Ras El Aïn einen kühlen und komfortablen Aufenthalt im Herzen der tunesischen Süden.

de.hostelbookers.com

Ras El Ain

Nestling in a magnificent garden facing Tozeur's palm grove, beside the majestic landscapes of the desert, the Golden Yasmin Ras El Aïn…+ view more promises a cool and comfortable stay in the heart of the Tunisian south.

de.hostelbookers.com

Erongogebirge - Granitfelsen und die Vulkanaussenwand im HintergrundDas Erongo - eine riesige Vulkanruine

Nähert man sich unserer Farm Omandumba von welcher Seite auch immer, erhebt sich schon von weitem das majestätische Erongo-Massiv, welches der Erongo Region ihren Namen gab, etwa 1000 Meter aus der Erde.

Das Erongogebirge ist der Überrest eines riesigen uralten Vulkans, der vor etwa 130 Millionen ausgebrochen ist.

www.omandumba.de

Erongo Mountain – Granite rocks and the volcano ’s outer wall in the background The Erongo – a huge volcanic ruin

When approaching our farm Omandumba, regardless from which direction, the majestic Erongo Massif, which gave the Erongo Region its name and which rises about 1000 metres from the ground, can be seen from afar.

The Erongo Massif is the left-over of a huge, ancient volcano, which erupted about 130 million years ago.

www.omandumba.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"majestätisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文