Traduzioni di „verdonnert“ nel dizionario tedesco » inglese

ver·don·nert AGG veraltend colloq

verdonnert

thunderstruck dated

ver·don·nern* VB vb trans colloq

1. verdonnern (verurteilen):

jdn [zu etw dat] verdonnern

to sentence sb [to sth]

den Einbrecher hat man zu drei Jahren Knast verdonnert

the burglar was sentenced to three years' imprisonment

2. verdonnern (anweisen):

jdn [zu etw dat] verdonnern

to order sb to do sth

meine Frau hat mich zum Spülen verdonnert

my wife has ordered me to do the washing up

jdn dazu verdonnern, etw zu tun

to order sb to do sth

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

meine Frau hat mich zum Spülen verdonnert

my wife has ordered me to do the washing up

den Einbrecher hat man zu drei Jahren Knast verdonnert

the burglar was sentenced to three years' imprisonment