Traduzioni di „Abstreifkamm“ nel dizionario tedesco » italiano

abstreifen VB trans

1. abstreifen:

abstreifen

sfilarsi

2. abstreifen:

die Schlange streift ihre Haut ab fig

il serpente muta la pelle

3. abstreifen:

die Füße abstreifen

pulirsi i piedi

4. abstreifen (absuchen):

abstreifen

perlustrare, esplorare

Abstreifer <-s, Abstreifer> SOST m reg

Abstreifer

zerbino m

Abstreifer

stuoino m

abstreiten <irr> VB trans

1. abstreiten:

abstreiten

negare

2. abstreiten:

abstreiten

non riconoscere

er ist ein guter Organisator, das kann ihm keiner abstreiten

è un buon organizzatore, questo non glielo può negare nessuno

I . abstreichen <strich, gestrichen> VB trans

1. abstreichen:

abstreichen

togliere

den Dreck von den Schuhen abstreichen

togliere lo sporco dalle scarpe

2. abstreichen:

abstreichen

passare

das Rasiermesser am Riemen abstreichen

passare il rasoio sulla coramella

3. abstreichen (abziehen):

abstreichen

detrarre

von einer Forderung hundert Euro abstreichen

detrarre cento euro da un credito

4. abstreichen (absuchen):

abstreichen

perlustrare

II . abstreichen <strich, gestrichen> VB intr +sein JAGD

abstreichen

volar via

absteifen VB trans

absteifen

puntellare, rinforzare