Traduzioni di „Ausweichbucht“ nel dizionario tedesco » italiano

ausgebucht AGG

der Flug ist ausgebucht

il volo è al completo

ausweichen <irr> VB intr +sein

1. ausweichen:

ausweichen

scansarsi

2. ausweichen:

jdm/etw ausweichen

evitare (od scansare) qn/qc

er konnte dem Auto nicht mehr ausweichen

non poté più evitare l’auto

zur Seite ausweichen

farsi da parte

3. ausweichen:

einer Frage ausweichen fig

eludere una domanda

jemandes Blick ausweichen

sfuggire lo sguardo di qn

locuzioni:

auf etwas (akk) ausweichen

ripiegare su qc

ausweichend AGG

ausweichend

evasivo

ausweislich < +gen > PRÄP form

ausweislich

secondo quanto risulta da, in base a

Ausweispflicht <Ausweispflicht> SOST f

Ausweispflicht

obbligo m di esibire un documento d’identità

Ausweichlager <-s, Ausweichlager> SOST nt

Ausweichlager

deposito m di riserva ( od supplementare)