Traduzioni di „Dekantierung“ nel dizionario tedesco » italiano

dekantieren VB trans

dekantieren

decantare

dekatieren VB trans

dekatieren

decatizzare

Zementierung <Zementierung, -en> SOST f

Zementierung

cementazione f

Remontierung <Remontierung, -en> SOST f MIL

Remontierung

rimonta f

Deklassierung <Deklassierung, -en> SOST f

Deklassierung

declassamento m

Segmentierung <Segmentierung, -en> SOST f

Segmentierung

segmentazione f

Dekuvrierung <Dekuvrierung, -en> SOST f

Dekuvrierung

scoperta f

dekapieren VB trans METALL

dekapieren

decapare

Kontierung <Kontierung, -en> SOST f

Kontierung

registrazione f su un ( od sul) conto

Montierung <Montierung, -en> SOST f obs

Montierung

montaggio m

Montierung

assemblaggio m

Orientierung <-, -en> SOST f

1. Orientierung:

Orientierung

orientamento m

jede Orientierung verlieren

perdere del tutto l’orientamento

2. Orientierung (Information):

Orientierung

informazione f

zur Orientierung

a titolo d’informazione ( od informativo)

locuzioni:

sexuelle Orientierung PSYCH

orientamento m sessuale

Kommentierung <Kommentierung, -en> SOST f

Kommentierung

il commentare, commento m

Pigmentierung <Pigmentierung, -en> SOST f

Pigmentierung

pigmentazione f

Präsentierung <Präsentierung, -en> SOST f

Präsentierung

presentazione f

Desorientierung SOST f

Desorientierung

disorientamento m

Fundamentierung <Fundamentierung, -en> SOST f

Fundamentierung

fondazione f

die Fundamentierung eines Hauses, einer Lehre

la fondazione di una casa, di una dottrina

Implementierung <Implementierung, -en> SOST f IT

Implementierung

implementazione f

Verproviantierung <Verproviantierung, -en> SOST f

Verproviantierung

approvvigionamento m

Verproviantierung

rifornimento m di viveri

Verproviantierung MIL

vettovagliamento m

Dekanter <-s, Dekanter> SOST m

Dekanter

decanter m