Traduzioni di „Fege“ nel dizionario tedesco » italiano

Fege <Fege, -n> SOST f

Fege

setaccio m

Fege

crivello m

I . fegen VB trans

1. fegen (mit Besen):

fegen

spazzare, scopare

2. fegen fig :

fegen

cacciare (via)

der König wurde vom Thron gefegt

il re fu cacciato dal trono

3. fegen (feucht wischen):

fegen schweiz

lavare con uno straccio bagnato

locuzioni:

jemanden vom Platz fegen SPORT

sbaragliare qn

II . fegen VB intr +sein

1. fegen:

fegen

turbinare

der Wind fegte durch die Straßen

raffiche di vento si scatenavano per le strade

2. fegen:

fegen

sfrecciare

mit dem Motorrad über die Straßen fegen

sfrecciare con la moto per le strade

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Forstlichen Gutachten werden auf Ebene der Jagdreviere oder Hegegemeinschaften erstellt und stellen gutachtlich die Verbiss-, Fege- und Schälschäden fest.

de.wikipedia.org