tedesco » italiano

Lebensabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Kugelabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Bauabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Teilabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

1. Teilabschnitt:

parte f

2. Teilabschnitt (von Straßen):

Zinsabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Zeitabschnitt SOST m

Frontabschnitt <-[e]s, -e> SOST m MIL POL

Hauptabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Kampfabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Kampfabschnitt → Kampfgebiet

Vedi anche: Kampfgebiet

Kampfgebiet <-[e]s, -e> SOST nt MIL

Streckenabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Kreisabschnitt SOST m

Rebschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Farbschnitt <-[e]s, -e> SOST m TECH

Kontrollabschnitt SOST m

Geländeritt <-[e]s, -e> SOST m

Abschnitt SOST m

2. Abschnitt (eines Geländes):

zona f

3. Abschnitt (Periode):

4. Abschnitt (abtrennbares Stück):

pezzo m

5. Abschnitt (Coupon):

6. Abschnitt GEOM :

Geländemarsch <-[e]s, -märsche> SOST m MIL

Grobschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Gebiet der 15,17 km² großen Gemeinde hat eine sieben Kilometer lange Ost-West-Ausdehnung und ist von flachen bis flachwelligen Geländeabschnitten geprägt.
de.wikipedia.org
Auf verschiedenen ebenen Geländeabschnitten am Rand der Stadt wurden großflächige Felder angelegt und im Verlauf der Jahrhunderte mehrere Gutshöfe errichtet.
de.wikipedia.org
Die Kavallerie war in unwegsamen Geländeabschnitten eine der wenigen Waffengattungen, welche noch eine ausreichend hohe Beweglichkeit entwickeln konnte.
de.wikipedia.org
Geflogen wird dabei je nach Vorliebe des Piloten in kleinen Hüpfern bis zum nächsten relativ flachen Geländeabschnitt oder in steilem Gelände.
de.wikipedia.org
Geländeabschnitte mit kurzrasiger Vegetation werden zwar bevorzugt, sind aber keine exklusive Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Sie brachten Lastwagen – beladen mit Zelten, Treibstoff, Munition und Flugabwehrgeschützen – zu vorbestimmten Geländeabschnitten, die zur Errichtung von vorgeschobenen Feldflugplätzen bestimmt waren.
de.wikipedia.org
Bei ausreichendem Temperaturunterschied einzelner Objekte sind diese in einem beobachteten Geländeabschnitt sehr gut zu erkennen.
de.wikipedia.org
Neben der Herausforderung, geeignete Geländeabschnitte für die Stauhaltungen auszuwählen, muss in der Regel auch die Wasserversorgung gesichert werden.
de.wikipedia.org
Bei ausreichendem Temperaturunterschied einzelner Objekte kann man einen beobachteten Geländeabschnitt sehr gut erkennen.
de.wikipedia.org
Minensperren hatten ihre Hauptaufgabe im Sichern von Flanken, bestimmten Objekten, Schlüsselräumen, Verstärken von Geländeabschnitten (pionierverstärktes Gelände) und Auffangen von Angriffen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Geländeabschnitt" in altre lingue

"Geländeabschnitt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski