Traduzioni di „Handelsgericht“ nel dizionario tedesco » italiano

Handelsgericht SOST nt

Handelsgericht

tribunale m commerciale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 1851 war er Mitglied des Handelsgerichtes, von 1859 bis 1861 wirkte er als dessen Präsident.

de.wikipedia.org

1902 legte er das Staatsexamen ab und fand eine erste Anstellung in einem Handelsgericht.

de.wikipedia.org

2001 wurde er Rechtsanwalt am Handelsgericht Kiew und 2004 wurde er Partner und anschließend geschäftsführender Gesellschafter der Anwaltskanzlei Pukschyn & Partner.

de.wikipedia.org

1865–1878 arbeitete er am dänischen See- und Handelsgericht.

de.wikipedia.org

Es ist im Treppenhaus zum ehemaligen Handelsgericht, heute Hausnummer 54, angebracht und zeigt eine sitzende Justitia mit Waage und Buch.

de.wikipedia.org

Das Gericht behandelt seine Geschäfte entweder als Gesamtbehörde oder in Kammern, das Handelsgericht zum Teil auch als Einzelgericht.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben gingen an das Handelsgericht sowie die neugegründete Schiffahrts- und Hafendeputation über.

de.wikipedia.org

1853 wechselte man vom Handelsgericht (das im Haus der Korporationen der Kaufmannschaft in der Ziegengasse seinen Sitz hatte) in der Justizpalast.

de.wikipedia.org

Anschliessend kehrte er 1920 ans Obergericht zurück, wo er hauptsächlich am Handelsgericht tätig war.

de.wikipedia.org

Ab 1925 wirkte er als Oberrichter und Mitglied des Aargauer Handelsgerichtes.

de.wikipedia.org