Traduzioni di „Humanist“ nel dizionario tedesco » italiano

Humanist <-en, -en> SOST m , Humanistin SOST f <-, -nen>

Humanist

umanista m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Obwohl der Humanismus außerhalb der Universitäten entstanden ist, ist die Bezeichnung Humanist somit rein universitären Ursprungs.

de.wikipedia.org

Griechischkenntnisse waren sehr erwünscht, aber nicht notwendig; viele Humanisten lasen griechische Werke nur in lateinischer Übersetzung.

de.wikipedia.org

Durch Gründung von Gelehrtengemeinschaften (sodalitates) in einer Reihe von Städten stärkte er den Zusammenhalt der Humanisten.

de.wikipedia.org

Er war als Humanist bestrebt, Patienten ohne Zwangsmaßnahmen zu behandeln, was beim Klinikpersonal nicht sonderlich beliebt war ().

de.wikipedia.org

Patriotische Humanisten anderer Herkunft wollten in dem Wettstreit um Ruhm und Rang nicht zurückstehen.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er jedoch vor allem als Humanist, der seine Kinder sorgfältig erzog.

de.wikipedia.org

Dieser Dichter und Humanist war ein Vertreter der progressivsten Ideen seiner Epoche, er trat gegen Ungerechtigkeit auf.

de.wikipedia.org

Seine Bibliothek enthält mehrere Ausgaben von Briefsammlungs von Humanisten und antiken Schriftstellern.

de.wikipedia.org

Daneben war er als Humanist auch literarisch tätig.

de.wikipedia.org

Als Humanist stand er der lutherischen Lehre anfangs offen gegenüber und druckte u. a. auch dessen Schriften nach.

de.wikipedia.org