tedesco » italiano

Traduzioni di „Lehnsherren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Lehnsherr SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Bürger versprachen, keine Grundstücksgeschäfte im Gebiet der Lehnsherren zu tätigen, ohne deren Zustimmung vorher eingeholt zu haben.
de.wikipedia.org
Die Lehnsherren erhielten den Zehnten und andere Dienste und Abgaben und übten die niedere Gerichtsbarkeit aus.
de.wikipedia.org
Allerdings verblieben ihnen auch nach dem Verlust ihrer Stammburg die umfangreiche Lehnskammer und sie blieben wichtige Lehnsherren in der Region.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter unterstanden viele Dörfer kleinen Rittergeschlechtern oder niederem Dienstadel, die entweder eigene Burgbezirke besaßen oder im Auftrag eines Lehnsherren das Gebiet verwalteten.
de.wikipedia.org
Die Waage, üblicherweise in Form der Balkenwaage, symbolisiert zum einen das Marktrecht, wie es Orten und Städten durch Erlass des Lehnsherren übertragen wurde.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Produktion wurde beim Lehnsherren als Steuern abgegeben.
de.wikipedia.org
Andererseits beherrschten die Könige die Stammesherzöge nur als Lehnsherren, dementsprechend gering war die direkte Einwirkungsmöglichkeit des Königtums.
de.wikipedia.org
Dies erfolgte oft unter Zwang und hatte zur Folge, dass sich die Lehnsherren beim Landesfürsten zu beschweren begannen.
de.wikipedia.org
In der Urkunde wird als direkte Absicht der Ausgleich zwischen Lehnsherren und Lehnsleuten verkündet.
de.wikipedia.org
Die Bürger und Bauern des Landes dienten ihren Lehnsherren als Fußvolk.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati