Traduzioni di „Lehnsträger“ nel dizionario tedesco » italiano

Lehnsträger <-s, Lehnsträger> SOST m

Lehnsträger

vassallo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Auflösung der alten Ständeordnung mussten Lehnsherren und Lehnsträger fliehen; der ehemalige Besitz konnte aber grösstenteils von der Familie zurückgekauft werden.

de.wikipedia.org

Dabei rekrutierten sich die Pfleger oft aus dem niederen Landadel (Lehnsträger).

de.wikipedia.org

Die Felonie bezeichnet einen schweren Verrat durch vorsätzlichen Bruch des Treueverhältnisses zwischen Lehnsherr und Lehnsmann (d. h. dem Lehnsträger).

de.wikipedia.org

Anstelle der Verpflichtung zu Gestellung von Lehnspferden im Kriegsfalle sollten die Lehnsträger eine jährliche Abgabe zahlen.

de.wikipedia.org