tedesco » italiano

Traduzioni di „Neugierige“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . neugierig AGG

II . neugierig AVV

Esempi per Neugierige

Neugierige abwehren
tenere lontani i curiosi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Oberförster klärte nunmehr die neugierige Gräfin darüber auf, warum die verstorbene Resel nicht auf dem Friedhof, sondern mitten im Wald bestattet wurde.
de.wikipedia.org
Schließlich errichtete man auch noch einen hohen Metallzaun, um Neugierige abzuhalten.
de.wikipedia.org
Meist ließ man sie sauertöpfische Vermieterinnen, ältliche Schachteln oder neugierige Nachbarinnen und nörgelnde Mütter spielen.
de.wikipedia.org
Neugierige Passanten amüsieren sich vor einem Schaufenster köstlich über drei lebendige Äffchen, die der Ladenbesitzer hinter Glas turnen lässt.
de.wikipedia.org
Obwohl er Neugierige, die seine Körperfülle bestaunen wollten, immer abgewehrt hatte, beschloss er, aus seiner Veranlagung eine Einkommensquelle zu machen.
de.wikipedia.org
Bis dahin waren Geisteskranke je nach Gefährlichkeit in Gefängnissen oder öffentlichen Armenhäusern untergebracht; Gefängniswärter verdienten sich gelegentlich sogar ein Zubrot durch Besichtigungstouren für Neugierige.
de.wikipedia.org
Es folgt eine Wiedervereinigung, in deren Anschluss der neugierige Chance von einem Stachelschwein im Gesicht verletzt wird.
de.wikipedia.org
Sie spielte die komische Salondame und die frivole Ehefrau, im fortgeschrittenen Alter kamen dann Schwiegermütter und neugierige Nachbarinnen dazu.
de.wikipedia.org
Die neugierige Schneiderin hat allerdings nur einen Wunsch: Sie will den Heinzelmännchen bei der Arbeit zusehen.
de.wikipedia.org
Sie gelten als kesse und neugierige Kolibris.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Neugierige" in altre lingue

"Neugierige" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati