Traduzioni di „Schleimbeutel“ nel dizionario tedesco » italiano

Schleimbeutel SOST m

Schleimbeutel

borsa f sinoviale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch bei inneren Erkrankungen können eine oder mehrere Schleimbeutel beteiligt sein.

de.wikipedia.org

Der Test gilt als positiv, wenn sich bei aufrechterhaltenem Druck auf den Schleimbeutel die Kniescheibe (lat.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle ist sie von einem kleinen Schleimbeutel unterlagert.

de.wikipedia.org

Zwei Schleimbeutel besitzen keine Verbindung zum Gelenkraum und sind somit in sich abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Werden Gewebe starkem Zug oder Druck ausgesetzt, dient der Schleimbeutel dazu, den Druck und die Reibung zwischen Sehne, Muskel, Knochen und Haut zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Ein Schleimbeutel,, ist ein kleines flüssigkeitsgefülltes Säckchen, das im Bereich des Bewegungsapparats an Stellen mit erhöhter mechanischer Druckbelastung vorkommt.

de.wikipedia.org

Die Infektion ist normalerweise eine Folge von perforierenden (die Haut durchdringenden) Verletzungen, durch welche die Prototheken in den Schleimbeutel gelangen können.

de.wikipedia.org

Besondere Lokalisation sind Ohren, seltener Hände, Füße, Ellenbogen, Sehnen, Sehnenscheiden und Schleimbeutel.

de.wikipedia.org

Der Schleimbeutel polstert den oberen Muskelrand an seinem Übertritt über das Schultergelenk.

de.wikipedia.org

Die Dorsalextension im Sprunggelenk führt zu einem Druckanstieg im Schleimbeutel, während die gegenläufige Bewegung eine Druckminderung bewirkt.

de.wikipedia.org