Traduzioni di „Schleitheimer“ nel dizionario tedesco » italiano

Schleimscheißer <-s, Schleimscheißer> SOST m vulg

Schleimscheißer

leccaculo m

Schleimer <-s, -> SOST m , Schleimerin SOST f <-, -nen> (Schimpfwort)

Schleimer

leccapiedi m/f inv

schleimen VB intr +haben

1. schleimen:

schleimen

secernere muco

2. schleimen ugs pej :

schleimen

adulare untuosamente

Scheuereimer <-s, Scheuereimer> SOST m

Scheuereimer

secchio m per le pulizie

Blecheimer <-s, Blecheimer> SOST m

Blecheimer

secchio m di latta

Schleite <Schleite, -n> SOST f

Schleite

bastone m di sostegno (della pianta)

Schöpfeimer <-s, Schöpfeimer> SOST m

Schöpfeimer

secchio m

Milcheimer <-s, Milcheimer> SOST m

Milcheimer

secchio m del latte

Eigenheimer <-s, Eigenheimer> SOST m ugs

Eigenheimer

proprietario m (di casa)

Pappenheimer

seine Pappenheimer kennen

conoscere i propri polli

Schlechtheit <Schlechtheit, -en> SOST f obs

Schlechtheit → Schlechtigkeit

Vedi anche: Schlechtigkeit

Schlechtigkeit <-, -en> SOST f

Schlechtigkeit

cattiveria f

schleimig AGG

1. schleimig:

schleimig

mucoso

2. schleimig (glitschig):

schleimig

viscido

ein schleimiger Typ

un tipo viscido

ein schleimiges Lächeln

un sorriso untuoso

Schlemmer <-s, -> SOST m

Schlemmer

ghiottone m

Schleimbeutel SOST m

Schleimbeutel

borsa f sinoviale

Schleimhusten <-s> SOST m

Schleimhusten

tosse f catarrosa

Schleier <-s, -> SOST m

1. Schleier:

Schleier

velo m

den Schleier tragen

portare il velo

ein Schleier von Staub

un velo di polvere

2. Schleier (am Hut):

Schleier

veletta f

3. Schleier (von Dunst):

Schleier

cortina f