Traduzioni di „Schuldenrückzahlung“ nel dizionario tedesco » italiano

Steuerrückzahlung <-, -en> SOST f

Steuerrückzahlung

rimborso m fiscale (delle tasse)

Zurückzahlung SOST f

Zurückzahlung

rimborso m

Schuldenhaftung <Schuldenhaftung> SOST f

Schuldenhaftung

responsabilità f per i debiti dell’azienda

Schuldenhaftung (für eine Person)

il garantire per i debiti (di una persona)

Schuldenbelastung SOST

Contributo di un utente

Schuldenbelastung f

carico (m) di debiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während besonders das von den Gläubigerbanken organisierte spekulative Kapital von den Schuldenrückzahlungen profitierte, litt das in der Industrie angelegte Kapital und die Exportwirtschaft eher darunter.

de.wikipedia.org

Neben der Ausweitung von Maßnahmen zur Regulierung des Devisenverkehrs und der Schuldenrückzahlung wurden ab 1934 bilaterale Handelsverträge angestrebt.

de.wikipedia.org

In diesem Geist wird – wenn immer möglich – ein bestimmter Geldbetrag monatlich für die Schuldenrückzahlung reserviert.

de.wikipedia.org

Dadurch und durch die Schuldenrückzahlungen verloren die osmanischen Reformer wirtschaftspolitischen Spielraum.

de.wikipedia.org

Ausgabenpläne sollen Kategorien für Einkommen und Schuldenrückzahlung enthalten.

de.wikipedia.org