tedesco » italiano

Traduzioni di „absorbieren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

absorbieren VB trans

Mostra tabella dei verbi
absorbieren
assorbire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In dieser Zeit wurde von Materie weder Licht absorbiert noch ausgesandt, sie war also transparent.
de.wikipedia.org
Wasserläufe wiederum können die Gaswolke aufhalten, und große Wasserflächen können sie im Fall von Chlor sogar absorbieren.
de.wikipedia.org
Die Antennenkomplexe werden Phycobilisomen genannt, deren Phycobilinproteine insbesondere grünes Licht absorbieren.
de.wikipedia.org
Die am Kabelende reflektierten Impulse sollten vom Quellwiderstand des Senders absorbiert werden, damit sie nicht erneut zur Last gelangen können.
de.wikipedia.org
Die übrigen, nicht absorbierten Wellenlängen des Lichts ergeben die Komplementärfarbe Rot.
de.wikipedia.org
Der Bremswiderstand stellt einen Verbraucher für den Zwischenkreis dar und absorbiert die entstehende Bremsenergie.
de.wikipedia.org
Sie benutzt dabei Elektronenenergieverlustspektroskopie um Reaktionen an der Oberfläche von denen an im Medium absorbierten Molekülen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Der Weg, die Seelen, die das Uralte aufgenommen hat, zu absorbieren, grenzenlose Macht zu erlangen und zum wahren Dämon aufzusteigen ist dann frei.
de.wikipedia.org
Diese Interferenz beeinflusst die Wahrscheinlichkeit, dass ein Röntgenquant absorbiert wird.
de.wikipedia.org
Am Tag heizt sich die Wand durch die absorbierte Sonnenstrahlung und den durch die Glasscheibe bedingten Treibhauseffekt auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "absorbieren" in altre lingue

"absorbieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati