Traduzioni di „aufdränge“ nel dizionario tedesco » italiano

I . aufdrängen VB trans

aufdrängen

imporre

jemandem eine Ware/seine Ansichten aufdrängen

imporre una merce/le proprie opinioni a qn

II . aufdrängen VB rfl

sich jemandem aufdrängen

essere invadente con qn

I . aufdränge(l)n VB trans

aufdränge(l)n

imporre

jemandem eine Ware, seine Ansichten aufdränge(l)n

imporre una merce, le proprie opinioni a qn

II . aufdränge(l)n VB rfl , sich aufdränge(l)n

aufdränge(l)n

essere invadente, inopportuno, importunare

sich allen Leuten, als Ratgeber aufdränge(l)n

essere invadente con tutti, insistere nel voler dare consigli