tedesco » italiano

Traduzioni di „auskolkung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

auskommen: verbo
auskosten: verbo
auskotzen: I. verbo II. verbo
auskochen: verbo
Auskehlung: nome
Auskerbung: nome
Auskragung: nome
Auskühlung: nome
Ausklang: nome
Auskleidung: nome
Ausklügelung: nome
Auskommen: nome
auskoppeln: verbo
Umwölkung: nome
Bewölkung: nome
auskalkulieren: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Ausklang , Auskühlung , Auskragung , Auskerbung , Auskehlung , auskochen , auskotzen , auskosten , auskommen , Ausklüglung , Auskleidung , auskalkulieren , Ausklügelung , Bewölkung , Umwölkung , auskoppeln e Auskommen

auskommen <irr> VB intr +sein

1. auskommen:

ohne jdn/etw nicht auskommen

non riuscire a vivere senza qn/qc

2. auskommen (ausreichen):

mit seinem Gehalt auskommen

farcela col (od farsi bastare il) proprio stipendio

locuzioni:

mit jemandem auskommen

andare d’accordo con qn

auskosten VB trans

goder(si)

seinen Triumph auskosten

assaporare il proprio trionfo

I . auskotzen VB trans vulg

II . auskotzen VB rfl vulg sich auskotzen

2. auskotzen:

locuzioni:

sich bei jemandem auskotzen fig

sfogarsi con qn

auskochen VB trans

1. auskochen:

fare bollire a lungo

2. auskochen:

auskochen (Wäsche)

pulire facendo bollire

auskochen (steril machen)

sterilizzare (facendo bollire)

Auskehlung <Auskehlung, -en> SOST f

Auskerbung <Auskerbung, -en> SOST f

tacca f

Auskragung <Auskragung, -en> SOST f ARCH

aggetto m

sporto m

Auskühlung <Auskühlung> SOST f

Auskühlung

raffreddamento m

Ausklang SOST m

epilogo m

Auskleidung <Auskleidung, -en> SOST f

Auskleidung

Ausklügelung <Ausklügelung, -en> SOST f , Ausklüglung

Ausklügelung

l’escogitare, elucubrazione f

Auskommen SOST nt

1. Auskommen:

il necessario (per vivere)

ein gutes/schlechtes Auskommen haben

disporre di grandi/scarsi mezzi

sein Auskommen finden

trovare di che vivere

locuzioni:

mit jemandem ist kein Auskommen

con qn non c’è intesa

auskoppeln VB trans

1. auskoppeln (Tiere):

slegare, sciogliere

2. auskoppeln (Anhänger):

Umwölkung <Umwölkung, -en> SOST f

1. Umwölkung:

annuvolamento m

rannuvolamento m

2. Umwölkung fig :

Bewölkung <-> SOST f

1. Bewölkung (Vorgang):

annuvolamento m

2. Bewölkung (Zustand):

auskalkulieren VB trans

auskalkulieren

calcolare dettagliatamente

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski