Traduzioni di „durchschleppen“ nel dizionario tedesco » italiano

durchschleppen VB trans

1. durchschleppen:

durchschleppen

trascinare (attraverso)

locuzioni:

jemanden mit durchschleppen (moralisch, finanziell helfen) fig

dare il proprio appoggio a qn , aiutare (finanziariamente) qn

einen arbeitslosen Freund mit durchschleppen

dare il proprio appoggio a un amico disoccupato

Esempi per durchschleppen

jemanden mit durchschleppen (moralisch, finanziell helfen) fig

dare il proprio appoggio a qn , aiutare (finanziariamente) qn

einen arbeitslosen Freund mit durchschleppen

dare il proprio appoggio a un amico disoccupato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Grund gab er an, dass „hoffnungslose Fälle […] nicht auf Kosten ihrer Umgebung, der Mitkranken und des Personals durchgeschleppt werden sollten.

de.wikipedia.org