Traduzioni di „eingeschickt“ nel dizionario tedesco » italiano

eingeschickt AGG, VB pperf

1. eingeschickt → einschicken

2. eingeschickt (von Geld):

eingeschickt

rimesso

Vedi anche: einschicken

einschicken <trennb , -ge-> VB trans +haben

einschicken

inviare

einschicken <trennb , -ge-> VB trans +haben

einschicken

inviare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Wettbewerb verfehlte seine Wirkung nicht und es wurden 32.823 Entwürfe eingeschickt.

de.wikipedia.org

Dieses Lösungswort konnte per Internet oder Postkarte eingeschickt werden und nahm an der Verlosung von Preisen teil.

de.wikipedia.org

Es findet kein Unterricht über das Internet statt, aber es müssen Hausaufgaben eingeschickt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden wahre Fälle, die von Zuschauern eingeschickt wurden, in Sketchen übertrieben wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Am Wettbewerb Interessierte können sich mit ihrem deutschsprachigen Programm (Video muss eingeschickt werden) bewerben.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Sendung wurde ein Foto von einem Sonnenuntergang gezeigt, das von den Zuschauern eingeschickt wurde.

de.wikipedia.org

Die Filme werden nach der Aufnahme an spezielle Entwicklungslabore eingeschickt, die von den jeweils vier leicht gegeneinander verschobenen Aufnahmen auf Spezialdruckern stereoskopische Linsenrasterbilder herstellen.

de.wikipedia.org

Zur Ausscheidung hatten 27 Teilnehmer 76 Modelle eingeschickt, die mögliche Höchstzahl pro Betrieb betrug fünf Teile.

de.wikipedia.org

Dies gesammelten dreieckigen Zacken konnten auf vorgesehene Sammelfelder geklebt und eingeschickt werden.

de.wikipedia.org

Für Studenten Erwachsene und Schüler von Schulen, die nicht teilnehmen, wird eine andere Aufgabenserie publiziert, die individuell gelöst und eingeschickt werden kann.

de.wikipedia.org