Traduzioni di „erstaunlicherweise“ nel dizionario tedesco » italiano

erstaunlicherweise AVV

erstaunlicherweise

sorprendentemente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erstaunlicherweise konnte aber niemand den Auktionator benennen, der den Stein angeblich verkauft hatte.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise machte er in den deflationären Jahren Gewinn.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise wurde das Lied von der Zensur nicht verboten.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise sind 1928 auch drei Witwen aufgeführt, die möglicherweise die Mitgliedschaft ihres gestorbenen Mannes geerbt hatten.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise gab es in den ersten Kriegsjahren verstärkt Eintritte.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise ist keine Spur von Fehlern, Auslassungen oder Reparaturen zu finden.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise weist jedoch die Politik und die Personalbesetzung eine große Kontinuität auf.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise konnte im Wintersemester 1941/42 das Haus wieder bezogen werden.

de.wikipedia.org

Diese positive ökonomische Stellung geht erstaunlicherweise einher mit einer im Vergleich zum früheren Typus geringeren Berufsorientierung.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise beginnt der zweite Teil nicht mit dem sanglichen Streichermotiv, sondern mit den beiden „Überleitungstakten“, die noch den unruhigeren Charakter vom Allegro aufweisen.

de.wikipedia.org