Traduzioni di „erten“ nel dizionario tedesco » italiano

ernten VB trans

ernten

raccogliere

ernten (Getreide)

mietere

werten VB trans

werten

valutare

etwas als Erfolg werten

considerare qc un successo

etwas positiv werten

dare una valutazione positiva di qc

arten +sein VB intr

nach jemandem arten

diventare simile a qn

orten VB trans

etwas orten

localizzare qc

ertöten VB trans

ertöten

mortificare, soffocare

seine Triebe ertöten

mortificare i propri istinti

ertönen VB intr +sein

ertönen

risuonare

erörten VB trans

1. erörten (diskutieren):

erörten

discutere, dibattere

ein Problem erörten

discutere un problema

2. erörten (abhandeln):

erörten

trattare

etwas wissenschaftlich erörten

trattare qc in modo scientifico

erbeten VB trans

erbeten

ottenere con preghiere, impetrare

erraten <irr> VB trans

erraten

indovinare, risolvere

ein Rätsel erraten

sciogliere un enigma

erröten VB intr +sein

erröten

arrossire