Traduzioni di „exaction“ nel dizionario tedesco » italiano

Action <-, -s> [ˈɛkʃən] SOST f ugs

Action

azione f

wo ist denn hier die Action?

ma non succede mai niente qui?

null Action

una noia mortale

Adaption <Adaption, -en> SOST f

Adaption → Adaptation

Vedi anche: Adaptation

Adaptation <Adaptation, -en> SOST f

Adaptation

adattamento m

Legation <Legation, -en> SOST f REL

Legation

legazione f

Luxation <Luxation, -en> SOST f

Luxation

lussazione f

Reaktion <-, -en> SOST f

Reaktion

reazione f

eine Reaktion auslösen

provocare una reazione

Relation <-, -en> SOST f

Relation

relazione f

Relation

rapporto m

zwei Größen zueinander in Relation setzen

mettere in relazione tra loro due grandezze

etwas in die richtige Relation zu etwas bringen

mettere qc nel giusto rapporto con qc

Traktion <Traktion, -en> SOST f

Traktion

trazione f

Exaltation <Exaltation, -en> SOST f PSYCH

Exaltation

esaltazione f

Ablation <Ablation, -en> SOST f

Ablation

ablazione f

Adoption <-, -en> SOST f

Adoption

adozione f

Ambition <-, -en> SOST f

Ambition

aspirazione f

Ejektion <Ejektion, -en> SOST f

Ejektion

espulsione f

Ejektion

eiezione f

Ejektion

estromissione f

Erektion <-, -en> SOST f

Erektion

erezione f

Fonation

Fonation → Phonation

Vedi anche: Phonation

Phonation <Phonation, -en> SOST f

Phonation

fonazione f

Kreation <-, -en> SOST f

Kreation

creazione f

Kymation <-s, -s / -ien> SOST f ARCH

Kymation

cimasa f

Mutation <-, -en> SOST f BIOL

Mutation

mutazione f

Petition <-, -en> SOST f

Petition

petizione f

Position <-, -en> SOST f

Position

posizione f

eine leitende Position bekleiden

ricoprire una posizione direttiva

einen Hebel in die richtige Position bringen

mettere una leva nella giusta posizione

eine bestimmte Position einnehmen (Standpunkt)

prendere ( od assumere) una posizione precisa

die Position eines Schiffes/Flugzeuges

la posizione di una nave/di un aereo

Position beziehen

prendere posizione

Punktion <Punktion, -en> SOST f MED

Punktion

puntura f