Traduzioni di „girlfriend“ nel dizionario tedesco » italiano

girieren VB trans FIN

girieren

girare

einen Scheck girieren

girare un assegno

einen Wechsel auf, an jemanden girieren

girare una cambiale a beneficio di qn

girren +haben VB intr

girren

tubare a. fig

befreiend AGG, VB ppr

1. befreiend → befreien

2. befreiend:

befreiend

liberatorio

ein befreiendes Lachen

un riso liberatorio

Vedi anche: befreien

I . befreien VB trans

1. befreien:

befreien

liberare

2. befreien (entfernen):

befreien

togliere

die Kleider vom Schmutz befreien

togliere lo sporco dai vestiti

3. befreien (freistellen):

befreien

dispensare

II . befreien VB rfl

sich befreien

liberarsi

frierend AGG, VB ppr

1. frierend → frieren

2. frierend:

frierend

infreddolito

Vedi anche: frieren

I . frieren <fror, gefroren> VB intr

1. frieren +haben:

frieren

avere freddo

2. frieren +haben:

frieren

gelare

heute Nacht hat es gefroren +haben

questa notte è gelato

3. frieren (zu Eis werden):

frieren +sein

(con)gelarsi

II . frieren <fror, gefroren, unpers> VB trans

es friert mich

ho freddo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus haben sie 2009 den Kurzfilm The True-Love Tale of Boyfriend & Girlfriend produziert, der über die Internetplattform Filmbaby vertrieben wird.

de.wikipedia.org

Außerdem kommen Elemente des Lieds Pusherman von Curtis Mayfield im Song I’m Shady vor und Bad Meets Evil sampelt Me & My Girlfriend von 2Pac sowie Modaji von Dave Grusin.

de.wikipedia.org

Zudem enthält der Song ’03 Bonnie & Clyde (2002) von Beyoncé und Jay-Z Liedtext von If I Was Your Girlfriend.

de.wikipedia.org

Puny Undernourished Kid & Girlfriend from Hell stellen eine weitere Rückkehr zu früheren Arbeiten dar.

de.wikipedia.org