Traduzioni di „hemo“ nel dizionario tedesco » italiano

hem

hem → hm

Vedi anche: hm

hm INTER

hm

ehm, hmm

homo AGG inv ugs

homo abbreviazione di homosexuell

homo

omosex, gay

Vedi anche: homosexuell

homosexuell AGG

homosexuell

omosessuale

Memo <-s, -s> SOST nt ugs

1. Memo:

Memo

libretto m d’appunti, taccuino m

2. Memo abk ugs → Memorandum

Vedi anche: Memorandum

Memorandum <-s, Memoranden Memoranda> SOST nt

Memorandum

memorandum m

Hemd <-[e]s, -en> SOST nt

Hemd

camicia f

Homo <-s, -s> SOST m ugs (Homosexuelle)

Homo ugs

omosex m

Homo ugs

gay m

Homo ugs

finocchio m

heim AVV

heim

a casa

hehr AGG liter

hehr

augusto, sublime

hei INTER

hei

oh, ehi

her AVV

1. her:

her

qua, qui

her zu mir!

vieni qui da me!

wo sind Sie her?

di dov’è Lei?

2. her:

es ist schon lange her (temporal)

è già passato molto tempo

es ist zwei Jahre her

sono due anni

3. her:

von dort her

di là

von oben her

dall’alto

von der Form her

per quanto riguarda la forma

locuzioni:

her damit

da’ ( od date) qua

es ist eine Ewigkeit her

è passata un’eternità

Geld her!

fuori i soldi!

hinter etw/jdn her sein

star dietro a qc/qn

mit seiner Intelligenz ist es nicht weit her fig

non è molto intelligente

wie lange ist es her, dass …

quanto tempo è che …

heil AGG

1. heil (unverletzt):

heil

sano e salvo

2. heil (ganz):

heil

intero, intatto

3. heil (geheilt):

heil

guarito

heut ugs

heut → heute

Vedi anche: heute

heute AVV

heute

oggi

von heute an

da oggi

heute in einer Woche

fra una settimana (a partire da oggi)

heute vor einer Woche

una settimana fa

heute Nachmittag

oggi pomeriggio

heute Abend

stasera

die Jugendlichen von heute

i giovani d’oggi

von heute auf morgen

dall’oggi al domani

lieber heute als morgen

meglio prima che poi

heda INTER

heda

ehi(là), olà