tedesco » italiano

Traduzioni di „herummeckernd“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

herummeckern: verbo
herummäkeln: verbo
herumeiern: verbo
herumhacken: verbo
herumwickeln: verbo
herumbessern: verbo
meckernd: verbo
herumstänkern: verbo
herummurksen: verbo
herumblicken: verbo
herumdrücken: verbo
herumdoktern: verbo
herumstöbern: verbo
herumalbern: verbo
herumärgern: verbo
herumfingern: verbo
herumlungern: verbo
herumtigern: verbo
herumstochern: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: herummeckern , herumbessern , herumwickeln , herumhacken , herumeiern , herummäkeln , herumgeistern , herumfrickeln , herumstochern , herumtigern , herumlungern , herumfingern , herumärgern , herumalbern , herumstöbern , herumdoktern , herumdrücken , herumblicken , herummurksen , herummotzen , herumstänkern , meckernd , herumflattern , herumblättern , herumkommen , herumtummeln , herumfummeln e herumbummeln

herummeckern +haben VB intr , herummotzen

herummeckern

herummäkeln +haben VB intr

herummäkeln → herumkritisieren

Vedi anche: herumkritisieren

herumkritisieren +haben VB intr ugs

an etwas dat herumkritisieren

trovar da ridire su qc

herumeiern +haben VB intr ugs

herumeiern fig :

herumhacken VB intr +haben ugs

auf jemandem herumhacken

trovar da ridire sul conto di qn

auf etwas herumhacken

trovar da ridire su qc

herumwickeln VB trans ugs

herumwickeln

avvolgere, avviluppare

Papier um etwas herumwickeln

avvolgere la carta attorno a qc

herumbessern VB trans

herumbessern

continuare ad apportare migliorie (con scarsi risultati)

meckernd <meckern > VB ppr

meckernd lachen

ridere scioccamente

Vedi anche: meckern

meckern VB intr +haben

1. meckern:

locuzioni:

über etwas (akk) meckern ugs pej

trovare da ridire su qc

herumstänkern +haben VB intr

herumstänkern

provocare malcontento, seminare zizzania

herummurksen +haben VB intr ugs

herummurksen

herumblicken +haben VB intr

herumblicken

guardare intorno

herumdrücken VB rfl

1. herumdrücken:

sich um eine Entscheidung herumdrücken

evitare una decisione

locuzioni:

sich herumdrücken (sich herumtreiben) ugs

herumdoktern VB intr +haben

an etw/jdm herumdoktern

armeggiare intorno a qc/qn

herumstöbern +haben VB intr ugs

herumstöbern

rovistare, frugare

herumalbern +haben VB intr ugs

herumalbern

fare lo sciocco

herumärgern VB rfl

sich herumärgern ugs

arrabbiarsi (continuamente)

herumfingern +haben VB intr ugs

1. herumfingern:

herumfingern

am Radio herumfingern

armeggiare intorno alla radio.

locuzioni:

an jemandem herumfingern

palpeggiare, palpare qn

herumlungern VB intr +sein +haben ugs

herumlungern

herumtigern +sein VB intr ugs

herumtigern

herumstochern +haben VB intr

1. herumstochern:

herumstochern

frugare (con qc)

in jemandes Vergangenheit herumstochern fig

frugare nel passato di qn

2. herumstochern (im Teller):

herumstochern

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski