Traduzioni di „morne“ nel dizionario tedesco » italiano

Norne <Norne, -n> SOST f MYTH

Norne

norna f

vorne

vorne → vorn

Vedi anche: vorn

vorn AVV

1. vorn:

vorn

davanti

vorn am Haus

davanti alla casa

2. vorn (an der Spitze):

vorn

in testa, davanti

locuzioni:

(wieder) von vorn anfangen

(ri)cominciare da capo

vorn im Bild

in primo piano

vorn im Buch

all’inizio del libro

von vorn (her)

dal davanti

von vorn bis hinten

da cima a fondo, completamente

jemanden von vorn bis hinten bedienen

servire qn da capo a piedi

nach vorn gehen

andare (in) avanti

das Zimmer liegt nach vorn (raus) ugs

la stanza dà sul davanti

Moräne <-, -n> SOST f

Moräne

morena f

I . morden VB intr +haben

morden

commettere un omicidio

II . morden VB trans obs

morden

assassinare, uccidere

morgen AVV

morgen

domani

morgen früh

domani mattina

morgen Mittag

domani a mezzogiorno

morgen Abend

domani sera

morgen in einer Woche

tra nove giorni

morgen ist auch (noch) ein Tag

c’è tempo anche domani

die Technik von morgen

la tecnica del domani

an das Morgen glauben

credere nel domani

morsen VB trans & intr +haben

morsen

telegrafare in morse

Mormone <-n, -n> SOST m

Mormone

mormone m

Moderne <-> SOST f

1. Moderne:

Moderne

modernità f

2. Moderne (moderne Richtung):

Moderne

nuova ( od attuale) tendenza f

morgens AVV

morgens

di mattina

von morgens bis abends

dalla mattina alla sera

um sechs Uhr morgens

alle sei del mattino