Traduzioni di „samedi“ nel dizionario tedesco » italiano

I . sammeln VB trans

1. sammeln:

sammeln

raccogliere

Material für eine Doktorarbeit sammeln

raccogliere materiale per una tesi

seine Gedanken sammeln

raccogliere le idee

für das Rote Kreuz sammeln

fare una colletta per la Croce Rossa

2. sammeln (Gruppe):

sammeln

riunire

die Mehrheit um sich sammeln

riunire la maggioranza attorno a sé

Truppen sammeln

radunare le truppe

3. sammeln (eine Sammlung anlegen):

sammeln

collezionare

Briefmarken/Unterschriften sammeln

collezionare francobolli/firme

4. sammeln (anhäufen):

sammeln

accumulare

Erfahrungen sammeln

accumulare esperienze

II . sammeln VB rfl

1. sammeln:

sich sammeln (sich versammeln)

radunarsi, riunirsi

2. sammeln:

sich sammeln (Wasser, Licht)

raccogliersi

locuzioni:

sich sammeln fig

concentrarsi, raccogliersi (in sé stesso)

Same <-ns, -n> SOST m , Samen SOST m <-s, ->

1. Same:

Same

seme m

2. Same (männlicher):

Same

sperma m

Samen abtötend

spermicida

samtig AGG

samtig

vellutato

samten AGG

1. samten:

samten

di velluto

ein samtener Anzug

un abito di velluto

2. samten (samtig):

samten

vellutato

samtene Haut

pelle vellutata

Saudi <-s, -s> SOST m

Saudi → Saudi-Araber

Vedi anche: Saudi-Araber

Saudi-Araber <-s, Saudi-Araber> SOST m

Saudi-Araber

saudita m