Traduzioni di „tæppe“ nel dizionario tedesco » italiano

Steppe <-, -n> SOST f

Steppe

steppa f

Treppe <-, -n> SOST f

1. Treppe:

Treppe

scala f

Treppe (Freitreppe)

scalinata f

locuzioni:

eine Treppe höher/tiefer

un piano sopra/sotto

Etappe <-, -n> SOST f

Etappe

tappa f

Kappe <-, -n> SOST f

1. Kappe (Mütze):

Kappe

berretto m

2. Kappe:

Kappe (Deckel)

coperchio m

Kappe (aufklappbar)

tappo m meccanico

Kappe (aufdrehbar)

tappo m a vite

3. Kappe MECH (Schutzvorrichtung):

Kappe

calotta f

4. Kappe (am Schuh):

Kappe

mascherina f

locuzioni:

das geht auf seine Kappe

ne è lui (il) responsabile

etwas auf seine Kappe nehmen

assumersi la responsabilità di qc

Lappe <-n, -n> SOST m

Lappe

lappone m

Mappe <-, -n> SOST f

1. Mappe:

Mappe

cartellina f

Mappe (Sammelmappe):

Mappe

raccoglitore m

2. Mappe (Aktentasche):

Mappe

cartella f (per documenti)

Pappe <-, -n> SOST f

Pappe

cartone m

steife Pappe

cartone rigido

dünne Pappe

cartoncino

nicht von (od aus) Pappe sein ugs

non essere un pappamolle

nicht von (od aus) Pappe sein (nicht zu unterschätzen sein) ugs

non essere da buttare via

Rappe <-n, -n> SOST m

Rappe

morello m

Sappe <Sappe, -n> SOST f HIST MIL

Sappe

saliente m di trincea