Traduzioni di „unbewölkt“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

unbewohnt AGG

unbewohnt

disabitato

unbewegt AGG

1. unbewegt:

unbewegt

immobile

2. unbewegt:

unbewegt

impassibile

eine unbewegte Miene

un’espressione impassibile

unbewacht AGG

unbewacht

incustodito

unbewehrt AGG

1. unbewehrt (unbewaffnet):

unbewehrt

disarmato

2. unbewehrt fig :

unbewehrt

indifeso, inerme

unbeweibt AGG ugs

unbeweibt

scapolo, non ammogliato

unbewusst AGG

unbewusst

inconscio, inconsapevole

bewölkt AGG

bewölkt

nuvoloso

unbetont AGG

unbetont

non accentato

unbetonte Silbe

sillaba atona

unbewältigt AGG, unbewältigt

1. unbewältigt:

unbewältigt

non portato a termine, non concluso

2. unbewältigt (ungelöst):

unbewältigt

irrisolto

unbewältigte Probleme

problemi irrisolti

unbebaut AGG

1. unbebaut:

unbebaut

non edificato

2. unbebaut AGR :

unbebaut

incolto

unbefugt AGG

1. unbefugt:

unbefugt

non autorizzato

2. unbefugt (unerlaubt):

unbefugt

abusivo, illecito

locuzioni:

unbefugt eingreifen

intervenire senza autorizzazione

Zutritt für Unbefugte verboten

vietato l’ingresso agli estranei ( od ai non addetti ai lavori)

unbegabt AGG

unbegabt

non dotato

für (od zu) etwas unbegabt sein

non essere portato per qc

unbeirrt AGG

unbeirrt

saldo

unbeirrt (zielstrebig)

imperterrito

unbelebt AGG

1. unbelebt:

unbelebt

inanimato

2. unbelebt (ruhig, still):

unbelebt

deserto, vuoto

unbedacht AGG

unbedacht

sconsiderato

unbedarft AGG

unbedarft

ingenuo, inesperto

unbewohnbar AGG

unbewohnbar

inabitabile

unbewaffnet AGG

unbewaffnet

disarmato

unbemerkt AGG

Contributo di un utente

unbemerkt bleiben

passare inosservato

unbesetzt AGG

Contributo di un utente

unbesetzt (Raum, Sitzplatz)

libero (-a)

unbesetzt (Raum, Sitzplatz)

vacante