tedesco » italiano

Traduzioni di „vereindeten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

vereinen: verbo
vereinigen: I. verbo II. verbo
vereinzeln: I. verbo II. verbo
vereinbaren: verbo
vereinsamen: verbo
vereinseitigen: verbo
vereinfachen: verbo
vereinnahmen: verbo
Vereinswesen: nome
vereinigt
vereinzelt: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
vereinheitlichen: verbo
Vereinzelung: nome
vereinbar: aggettivo e avverbio
vereinsamt
Vereinself: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: vereinsamen , vereinbaren , vereinzeln , vereinigen , vereinen , vereinseitigen , Vereinswesen , vereinnahmen , vereinfachen , vereinzelt , vereinigt , vereinheitlichen , Vereinzelung , Vereinself , vereinsamt e vereinbar

vereinen VB trans

(ri)unire

wir haben das mit vereinten Kräften geschafft

ce l’abbiamo fatta unendo le forze

I . vereinigen VB trans

1. vereinigen:

2. vereinigen (in Übereinstimmung bringen):

locuzioni:

Vereinigte Arabische Emirate

Emirati mpl Arabi Uniti

die Vereinigten Staaten (von Amerika)

gli Stati Uniti (d’America)

II . vereinigen VB rfl

1. vereinigen:

sich vereinigen

sich vereinigen

locuzioni:

sich vereinigen fig

riunirsi, fondersi

I . vereinzeln VB trans

1. vereinzeln (absondern):

2. vereinzeln AGR :

II . vereinzeln VB rfl , sich vereinzeln (spärlicher werden)

vereinbaren VB trans

1. vereinbaren:

vereinbaren

concordare, stabilire, fissare

2. vereinbaren:

vereinbaren

sich nicht vereinbaren lassen

essere inconciliabile

vereinsamen VB intr +sein

vereinsamen

isolarsi, restare solo

vereinseitigen VB trans

vereinseitigen

rappresentare unilateralmente

vereinfachen VB trans

vereinfachen

vereinnahmen VB trans

1. vereinnahmen:

jemanden vereinnahmen ugs fig

approfittare di qn

locuzioni:

etwas vereinnahmen

appropriarsi di qc

Vereinswesen <-s> SOST nt

Vereinswesen

associazioni fpl e circoli mpl

vereinigt <vereinigen > AGG, VB pperf

die Vereinigte Arabische Republik

Repubblica Araba Unita

das Vereinigte Königreich

die Vereinigten Staaten (von Amerika)

gli Stati Uniti (d’America)

Vedi anche: vereinigen

I . vereinigen VB trans

1. vereinigen:

2. vereinigen (in Übereinstimmung bringen):

locuzioni:

Vereinigte Arabische Emirate

Emirati mpl Arabi Uniti

die Vereinigten Staaten (von Amerika)

gli Stati Uniti (d’America)

II . vereinigen VB rfl

1. vereinigen:

sich vereinigen

sich vereinigen

locuzioni:

sich vereinigen fig

riunirsi, fondersi

I . vereinzelt AGG

raro

II . vereinzelt AVV

vereinheitlichen VB trans

vereinheitlichen

uniformare, standardizzare

Vereinzelung <Vereinzelung, -en> SOST f

1. Vereinzelung (Absonderung):

Vereinzelung

2. Vereinzelung:

Vereinzelung

Vereinzelung

vereinbar AGG

conciliabile, compatibile

vereinsamt AGG, VB pperf

1. vereinsamt → vereinsamen

2. vereinsamt:

isolato, solitario

Vedi anche: vereinsamen

vereinsamen VB intr +sein

vereinsamen

isolarsi, restare solo

Vereinself <Vereinself> SOST f SPORT

undici m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski