Traduzioni di „zurückzucken“ nel dizionario tedesco » italiano

zurückblicken VB intr +haben

zurückblicken

volgere indietro lo sguardo

zurückstecken VB intr +haben

zurückstecken

limitarsi, ridurre le pretese

zurückzahlen VB trans

zurückzahlen

restituire

das werde ich ihm zurückzahlen! ugs

gliela farò pagare!

I . zurückziehen <irr> VB trans

zurückziehen

ritirare

II . zurückziehen <irr> VB rfl

1. zurückziehen:

sich zurückziehen

ritirarsi

locuzioni:

sich zurückziehen (gesellschaftlich)

isolarsi

zurückdenken <irr> VB intr +haben

an jdn/etw zurückdenken

ripensare a qn/qc

zurücksinken <sank, gesunken> +sein VB intr

zurücksinken

ricadere, cadere all’indietro

in den Sessel zurücksinken

ricadere nella poltrona

zurückwirken +haben VB intr

zurückwirken

ripercuotersi

auf jemanden, etwas zurückwirken

ripercuotersi su qn , qc

zurückrufen <irr> VB trans

zurückrufen

richiamare

sich (dat) etwas ins Gedächtnis zurückrufen

richiamare qc alla memoria

zurückschicken VB trans

1. zurückschicken:

zurückschicken

(ri)mandare indietro

2. zurückschicken (Briefe):

zurückschicken

rispedire indietro

zurückzuführen

Contributo di un utente

zurückzuführen

dovuto a ...