Traduzioni di „Fensterglas“ nel dizionario tedesco » latino

Fensterplatz SUBST m (in öffentlichen Verkehrsmitteln)

Fensterplatz

sedes <-dis> f fenestralis

Bierglas SUBST nt

Bierglas

hyalus m cervisarius

Fenster SUBST nt

Fenster

fenestra f

das Geld zum Fenster hinauswerfen übtr

pecuniam spargere

Finsternis SUBST f

Finsternis

tenebrae fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch auf Fensterglas und Wänden und Möbeln, besonders anziehend wirkten Bildschirme von Röhren-Fernsehgeräten, da sie sich elektrisch aufluden.

de.wikipedia.org

Normales Glas (Natron-Kalk-Glas), insbesondere das gewöhnliche Fensterglas lässt Ultraviolettstrahlung unterhalb von 320 nm nicht durch.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen hatte man sich beim Bau der Kirche für einfaches Fensterglas entschieden.

de.wikipedia.org

Dort ist ein Holzrahmen sichtbar, der einst zur Befestigung der als „Fensterglas“ genutzten Pergamenthaut diente.

de.wikipedia.org

Von der Ausstattung fanden sich Wandmalereireste und Fensterglas.

de.wikipedia.org

Der wachsende Bedarf an Gefäßen, aber auch an Fensterglas, Linsen und Brillen, vor allem aber an Spiegeln machte sie zu einer der ertragreichsten Industrien.

de.wikipedia.org

Reste von bemaltem Wandverputz und Fensterglas, vorwiegend an den Kopfbauten der Centurionen, weisen auf einen leicht gestiegenen Komfort hin.

de.wikipedia.org

Licht dringt nur durch dicke Fenstergläser ins Innere, oftmals sind diese kunstvoll verziert.

de.wikipedia.org

Neben 1.500 Hobeln gehören zur Ausstellung auch eine Sammlung historischer Fenster, Fenstergläser sowie Bau- und Möbelbeschläge.

de.wikipedia.org

Bei den Grabungen kamen zudem mehr als 3200 Scherben von Fensterglas zutage, die auf die Zeit von 1320 bis 1340 datiert werden.

de.wikipedia.org