Traduzioni di „Gl��ck“ nel dizionario tedesco » latino

Glück SUBST nt

Glück (Glücksfall, Zufall)

fortuna f

Glück (Glücklichsein; glücklicher Zustand)

felicitas <-atis> f

Glück (Glücklichsein; glücklicher Zustand)

fortuna f

Glück (glückliche Umstände)

res <rerum> fpl secundae

auf gut Glück

temere

Glück haben

fortunā secundā uti

kein Glück haben

fortunā adversā uti

mit wechselndem Glück

variā fortunā

Glück wünschen zu etw

gratulari alqd o. de alqa re

es ist ein Glück, dass ...

bene accidit, ut ...

sein Glück versuchen

fortunam temptare

viel Glück!

bene eveniat!

viel Glück auf den Weg [o. die Reise]!

vade feliciter!

I . gleich ADJ

gleich

aequus

gleich

aequalis

gleich

par <paris>

in gleicher Weise

aequo modo

Gleich und Gleich gesellt sich gern

pares cum paribus facillime congregantur

II . gleich ADV

1. (ebenso)

gleich

pariter

gleich

aeque

gleich alt

aequalis

gleich gesinnt

consentiens <-ientis>

gleich gesinnt

concors <-cordis>

2. (sofort)

gleich

statim

Wendungen:

gleich in der Nähe

proxime

Blick SUBST m

1.

Blick

aspectus <-us> m

Blick

conspectus <-us> m

auf den ersten Blick

primo aspectu

mit einem Blick

uno aspectu

den Blick richten auf

aspicere +Akk

2. (Aussicht)

Blick auf

prospectus <-us> m Gen [maris]

3. (Urteilsfähigkeit)

Blick

iudicium nt

Block SUBST m

1. (Holzblock, Steinblock)

Block

truncus m [arboris; lapidis]

2. (Notizblock, Zeichenblock)

Block

libellus m

3. (Häuserblock)

Block

insula f