Traduzioni di „Körperbehinderung“ nel dizionario tedesco » latino

Behinderung SUBST f (körperliche u. geistige)

Behinderung

infirmitas <-atis> f

Verminderung SUBST f

Verminderung

imminutio <-onis> f

Verminderung

deminutio <-onis> f

behindern VERB

behindern

impedire

behindern (im Wege stehen)

obstare <obstiti> +Dat

Veränderung SUBST f

Veränderung

commutatio <-onis> f

an etw. eine Veränderung vornehmen

alqd mutare

Verwunderung SUBST f

Verwunderung

(ad)miratio <-onis> f

jmd. in Verwunderung setzen

alqm miratione afficere

voll Verwunderung

mirabundus

Völkerwanderung SUBST f

Völkerwanderung

migratio <-onis> f gentium

Verbesserung SUBST f

Verbesserung

emendatio <-onis> f

Verbesserung

correctio <-onis> f [morum]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1969 wurde eine Realschule für Schüler mit Körperbehinderung genehmigt.

de.wikipedia.org

Viele Lehrer sind nicht dazu ausgebildet, Kinder mit einer Körperbehinderung aufzunehmen, selbst wenn deren kognitive Fähigkeiten mit denen eines Regelkindes vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Er folgte den Vorlesungen über Philosophie und Volkswirtschaft stehend an einen Pfeiler gelehnt, da er aufgrund seiner Körperbehinderung nicht sitzen konnte.

de.wikipedia.org

Die Integration von Menschen mit Körperbehinderungen wird seit Bestehen der Schule durch angemessene bauliche und pädagogische Konzepte gefördert.

de.wikipedia.org

Ist aufgrund einer Verletzung oder einer anderen Körperbehinderung mit der rechten Hand ein militärischer Gruß nicht möglich, so wird mit der linken Hand gegrüßt.

de.wikipedia.org

Schulen mit dem Förderschwerpunkt körperliche und motorische Entwicklung werden von Kindern mit einer Körperbehinderung besucht.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich dort als Lehrerin beworben, war jedoch wegen ihrer Körperbehinderung abgelehnt worden.

de.wikipedia.org

Beim Rollstuhlfußball spielen Menschen unterschiedlicher Körperbehinderungen in Teams gegeneinander.

de.wikipedia.org

Doch je unreifer ein Kind geboren wird, desto höher ist sein Risiko, eine bleibende Körperbehinderung oder kognitive Beeinträchtigungen davonzutragen.

de.wikipedia.org

Für Menschen mit schweren Körperbehinderungen ist es wichtig, dass elektronische Kommunikationshilfen inzwischen über eine Vielzahl von Bedienelementen angesteuert werden können.

de.wikipedia.org