Traduzioni di „Mischehe“ nel dizionario tedesco » latino

Mischehe SUBST f

Mischehe

matrimonium nt mixtum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die katholische Kirche erkannte diese Mischehe nicht an.

de.wikipedia.org

Für die indigene Bevölkerung wurde erhoben, ob sie einer genuinen Ehe oder Mischehe der Eltern entstammten und welchem Stamm sie angehörten.

de.wikipedia.org

Rechtlich gleichberechtigt waren Juden erst ab dem Jahr 1864 und mit dem Inkrafttreten der Reichsverfassung im Jahre 1871 fiel auch das Verbot von Mischehen.

de.wikipedia.org

Kinder aus Mischehen mussten katholisch werden, da eine Ausgewogenheit hinsichtlich des Glaubens angestrebt wurde.

de.wikipedia.org

Alle katholischen Priester wurden verpflichtet, Mischehen nur dann einzusegnen, wenn die katholische Erziehung der Kinder zugesichert wurde.

de.wikipedia.org

Es gibt heute keine reinblütigen Maliseet mehr, weil seit dem 17. Jahrhundert zunehmend Mischehen mit Europäern geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Die Partei spricht sich außerdem offen gegen „Mischehen“ aus.

de.wikipedia.org

Mischehen nach westlichem Ritus sind auch Hauptgründe der schwindenden Zahl von Gläubigen.

de.wikipedia.org

Da er kein Jude war, war das Paar eine „privilegierte“ Mischehe und die Tante nicht deportierbar.

de.wikipedia.org

Konfessionelle Mischehen duldete er nicht, er bestand darauf, dass der nichtkatholische Teil vor der Eheschließung zum Katholizismus konvertiert.

de.wikipedia.org