Traduzioni di „Mischehe“ nel dizionario tedesco » svedese

Mischehe SOST f

Mischehe

blandäktenskap nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die europäische Minderheit im Land setzte sich aus Franzosen und Nachkommen aus Mischehen zusammen.

de.wikipedia.org

Mischehen nach westlichem Ritus sind auch Hauptgründe der schwindenden Zahl von Gläubigen.

de.wikipedia.org

Bei Mischehen und Geburt im Ausland hatten die Eltern eine Staatsangehörigkeit des Kindes zu wählen.

de.wikipedia.org

Wegen der konfessionellen Mischehe und weil seine Söhne als Protestanten aufwuchsen, hatte er Schwierigkeiten mit der katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Da er kein Jude war, war das Paar eine „privilegierte“ Mischehe und die Tante nicht deportierbar.

de.wikipedia.org

Als Bavareußen gelten bayerisch-preußische Mischlinge, die seit Jahrzehnten vermehrt auftreten und Mischehen entstammen.

de.wikipedia.org

Für die indigene Bevölkerung wurde erhoben, ob sie einer genuinen Ehe oder Mischehe der Eltern entstammten und welchem Stamm sie angehörten.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von der Pflichtmitgliedschaft waren anfangs noch Juden aus Mischehen; diese mussten jedoch später ebenfalls beitreten.

de.wikipedia.org

Er war hier als jüdischer „Krankenbehandler“ in „Mischehe“ tätig und half vom nationalsozialistischen Regime Verfolgten.

de.wikipedia.org

Alle katholischen Priester wurden verpflichtet, Mischehen nur dann einzusegnen, wenn die katholische Erziehung der Kinder zugesichert wurde.

de.wikipedia.org