Traduzioni di „Schildwachten“ nel dizionario tedesco » latino

schlachten VERB

schlachten

iugulare

schlachten

caedere

schlachten (Opfertiere)

mactare

schichten VERB

schichten

struere

Schlachten SUBST nt

Schlachten

caedes <-dis> f

schmachten VERB

1.

schmachten (vor Hunger, Hitze)

confici +Abl [fame]

schmachten (vor Durst)

sitire +Akk [aquam]

2. übtr (sich sehnen nach)

nach jmdm./etw. schmachten

alqm/alqd desiderare

schlichten VERB (Streit)

schlichten

componere

schlichten

dirimere

abschlachten VERB

abschlachten

trucidare [boves; captos sicut pecora]

Schiedsrichter(in) SUBST m(f)

Schiedsrichter(in)

arbiter <-tri> (arbitra) m (f)

schildern VERB

schildern

describere

Schildkröte SUBST f

Schildkröte

testudo <-dinis> f

missachten VERB

missachten

neglegere [auctoritatem senatūs; leges]

hochachten VERB

→ hoch

Vedi anche: hoch

I . hoch ADJ

1.

hoch

altus [mons; turris]

hohe See

altum nt

eine 20 m hohe Mauer

murus viginti metra altus

2.

hoch (Lob, Ehre; Preis)

magnus

hoch (Strafe)

gravis

hoch (Rang)

amplus

hohes Alter

senectus <-utis> f

eine hohe Meinung von jmdm. haben

magni aestimare alqm

3. (Ton)

hoch

acutus

II . hoch ADV bei Wertbestimmungen

hoch

magni

hoch

magno

hoch achten [o. schätzen]

magni aestimare

hoch begabt

summo ingenio praeditus

drei Mann hoch

terni

Weihnachten SUBST nt

Weihnachten

festum nt natalicium Domini

fröhliche Weihnachten!

hilares dies natales Domini!