Traduzioni di „Sopran“ nel dizionario tedesco » latino

Sopran SUBST m MUS

Sopran

vox <vocis> f acuta

Sopran

vox f suprema

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Stimmen übernehmen die Figuren auf das Wort alles, zuerst der Sopran, dann die anderen Takt für Takt.

de.wikipedia.org

Oratorium für Sopran, Tenor, Bass und zwei Orchester (1978).

de.wikipedia.org

Die Sopran-Arie ist ein Konzert der Stimme mit den Oboen, begleitet von den Streichern.

de.wikipedia.org

Sie sang dort ein breites Repertoire, das hauptsächlich Partien aus dem lyrischen und dem jugendlich-dramatischen Sopran enthielt.

de.wikipedia.org

Man entwickelte aus einzelnen Instrumenten komplette (Register-)Sätze von Sopran bis Bass.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit erfolgte der Fachwechsel zum dramatischen Sopran.

de.wikipedia.org

Das Sopran-Rezitativ ist kurz und wird von Akkordstreichinstrumenten begleitet.

de.wikipedia.org

Sein Mittelteil ist ein Duett von Sopran und Alt.

de.wikipedia.org

Während der Bass das Thema durchführt, ist im Sopran das Kontrasubjekt zu hören.

de.wikipedia.org

Das Werk enthält sieben Charaktere, von denen fünf – diejenigen von höherem Rang und mit größeren spirituellen Eigenschaften – hohe Stimmen haben (Sopran).

de.wikipedia.org