Traduzioni di „Sopran“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sopran <-s, -e> [zoˈpra:n] SOST m

Sopran (Stimme)

soprano m

Sopran (Stimme)

tiple m

Sopran (Sänger)

soprano mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Werk enthält sieben Charaktere, von denen fünf – diejenigen von höherem Rang und mit größeren spirituellen Eigenschaften – hohe Stimmen haben (Sopran).

de.wikipedia.org

Bach setzte das Werk für drei Solisten (Sopran, Alt und Tenor) sowie einen vierstimmigen Chor.

de.wikipedia.org

Die Stimmen übernehmen die Figuren auf das Wort alles, zuerst der Sopran, dann die anderen Takt für Takt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit erfolgte der Fachwechsel zum dramatischen Sopran.

de.wikipedia.org

Auch war sie musikalisch begabt (sie spielte Tasteninstrumente und Gitarre und sang Sopran).

de.wikipedia.org

Soli (Sopran, Mezzosopran, Alt, Tenor, Bariton, Bass), Soloquartett in wechselnder Besetzung aus den Soli, drei- bis sechsstimmig gemischter Chor und Orchester.

de.wikipedia.org

Oratorium für Sopran, Tenor, Bass und zwei Orchester (1978).

de.wikipedia.org

Sie sang dort ein breites Repertoire, das hauptsächlich Partien aus dem lyrischen und dem jugendlich-dramatischen Sopran enthielt.

de.wikipedia.org

Während der Bass das Thema durchführt, ist im Sopran das Kontrasubjekt zu hören.

de.wikipedia.org

Er studierte Gesang im Opernfach und bedauerte den Verlust seines Soprans durch den Stimmbruch.

de.wikipedia.org