tedesco » latino

I . ausdehnen VERB trans

Mostra tabella dei verbi

2. (zeitlich verlängern)

ausdehnen
propagare
ausdehnen
producere [sermonem in multam noctem; imperium in annum]

3. übtr

ausdehnen
propagare [gloriam; potestatem]

II . ausdehnen VERB refl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch den Mauerfall konnte 1990 das Geschäft auf die neuen Bundesländer ausgedehnt werden.
de.wikipedia.org
Bevorzugt werden Weiher mit Schilfgürtel oder Seggenrieden in ausgedehnten Verlandungszonen.
de.wikipedia.org
Die Umwallung zeigt eine nach Süden ausgedehnte Ausbuchtung.
de.wikipedia.org
Mithilfe von Schleimabscheidungen des ausgedehnten Clitellums werden langgestreckte, nach beiden Seiten verjüngte Eikokons gebildet, in welche die zahlreichen befruchteten dotterarmen Eier gelegt werden.
de.wikipedia.org
Durch eine ausgedehnte Operation mit intensiver prä- und postoperativer Chemotherapie sind etwa 60 bis 75 % der Patienten heilbar.
de.wikipedia.org
Auf diesen Höhen befinden sich ausgedehnte Jurahochweiden mit den typischen mächtigen Fichten, die entweder einzeln oder in Gruppen stehen.
de.wikipedia.org
Das Programm soll auf weitere Bundesländer ausgedehnt werden.
de.wikipedia.org
Im südwestlichen Teil des Hafengeländes befinden sich ausgedehnte Gleisanlagen für den Güterumschlag mit Transnet.
de.wikipedia.org
Anschließend folgten erste Schritte hin zur Kunststoffverarbeitung, welche mit der Zeit immer weiter ausgedehnt wurde.
de.wikipedia.org
Der Schädel ist zwischen 7,4 und 7,7 cm lang und besitzt ein ausgedehntes Rostrum, das röhrenartig geformt ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausgedehnt" in altre lingue

"ausgedehnt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati